Ma la novità non è Iris Smythson o Jack Wyatt, che sta provando a sfondare in TV dopo il doppio disastro del suo ultimo film e della separazione burrascosa da sua moglie Sheila che ha già trovato qualcun altro dopo un matrimonio che è durato solo 9 mesi.
Ali glavna vest nije Iris Smythson ili Jack Wyatt, koji pokušava da se probije na malom ekranu posle duple propasti svog poslednjeg filma i prljavog razvoda od svoje žene, Sheile koja je vec pronašla nekog novog posle braka koji je trajao samo 19 meseci.
Significa che Lex sta provando a sviluppare una specie di super arma.
Hoceš da kažeš da Lex pokušava da razvije neku vrstu oružja?
Jack sta provando a dirci che è stato costretto a darci informazioni errate.
Iskoristavaju ga da posalju pogresne informacije.
Guarda, almeno sta provando a fare qualcosa di buono per piacere alla gente, questa volta.
Gle, ovog puta se bar trudi da radi nešto dobro kako bi ga ljudi zavoleli.
Ora Donaghy sta provando a togliercelo.
Sad mi je Donaghy želi oduzeti.
Intende che sta provando a scoprire da dove e' arrivato.
Hoæe da kaže da pokušava da naðe odakle je došao.
Sta provando a distruggere di nuovo tutto cio' che abbiamo.
Pokušava ponovo da uništi ovo što imamo.
Qualsiasi cosa sta provando a fare non funzionerà.
Sta god da pokusavate da uradite, nece vam uspeti.
Ha creato le creature e sta provando a crearne un esercito.
On je stvorio ta biæa i pokušava da stvori vojsku. Gde je?
Sta provando a dirci dove si trova.
Pokušava da nam kaže gde je.
Michael sta provando a salvare una bambina nel mezzo di quella che sembra essere una rapina in banca.
KIT šta se dogadja? Majkl pokušava sa spase dete u sred pokušaja pljaèke banke.
Sai, da quando hai divorziato, sta provando a portarti via da me.
Znaš, otkad si se razvela, ona mi te pokušava ukrasti.
Sta provando a salvare l'accordo, ma non puo' se Dmitri se ne va in giro a dire a tutti che la tecnologia non e' buona.
Pokušava spasiti prodaju, ali to ne može ako Dmitri svima govori da tehnologija ne valja.
Lei sta provando a non essere gelosa... ma a volte prova delle fitte di dolore.
Она покушава да не буде љубоморна али је то понекад неугодно косне.
Il ragazzo sta provando a guadagnare qualche punto?
Клинац покушава да ми се умили?
Lo stupido montanaro sta provando a salvare la ragazza dei suoi sogni.
Retardirani seljak pokušava osloboditi devojku svojih snova.
Sanchez sta provando a mettere fine a questo incontro.
Sanchez æe pokušati završiti ovu borbu.
Senti Virgil, se qualcuno sta provando a contattare Brody, fara' un solo tentativo.
Virgile, samo æe ga jedanput kontaktirati.
Qualcosa sta provando a comunicare con noi.
Nešto pokušava da komunicira sa nama.
Qualcuno sta provando a tradirci per la promessa della ricompensa di Glabro.
Neko hoæe da nas izda za Glabina obeæanja o nagradi.
Margo sta provando a prenderci i biglietti per il teatro per oggi pomeriggio.
Margo nam nabavlja ulaznice za kazalište za danas popodne. -Gloria, ti i Manny radite dovoljno toga zajedno.
L'ecog sta provando a interpretare la sua attivita' neurale, ma sta elaborando le informazioni in un modo che non ho mai visto prima.
Dovevo sostituirla, perché sua sorella, che è negli alcolisti anonimi, sta provando a disintossicarsi.
Molila me je da je zamenim jer je njena sestra, valjda alkoholièar, ili je na leèenju, i svi pokušavaju da se oèiste tamo.
Quello che sta provando a distruggere la compagnia di Beau.
Taj koji je želio srušiti Beauovu tvrtku.
Una detenuta della prigione federale di Litchfield sta provando a contattarla.
Štiæenik saveznog zatvora Litchfield pokušava da Vas kontaktira.
Attenta a come ti muovi, sta provando a ottenere un ordine restrittivo o una roba del genere.
Čuvaj se, jer... Starina će nabaviti nalog o zabrani pristipa za tebe.
Sta provando a salvare la situazione.
Ona pokušava da održi stvari u životu.
...potrebbe dirle che "Jane Amy Brandt casting" sta provando a contattarla?
Neću. recite joj da kasting Džejn i Ejmi Brant pokušava da je dobije.
C'è... C'è un impostore che sta provando a infiltrarsi nella compagnia.
Ima jedna varalica koja pokušava da se uvuèe u kompaniju.
Al numero 10 di Downing Street, David Cameron sta provando a capire se apportare altri tagli al settore pubblico per prevenire una seconda ondata di recessione.
U broju 10 Dauning ulice, Dejvid Kameron pokušava da odluči da li da smanji broj poslova u javnom sektoru da bi odložio recesiju koja ima kratke intrevale ekonomskog oporavka.
E nel mio lavoro per Twitter, in realtà passo un po' di tempo lavorando con autori e anche con narratori, aiutando ad ampliare i confini di ciò che la gente sta provando a fare.
И у оквиру мог посла у Твитеру, заправо проводим један део времена радећи са писцима и приповедачима, помажући да се прошире границе онога са чим људи експериментишу.
Beh, si potrebbe trattare di un passante ad un corteo che è riuscito a fare un video di un poliziotto che malmena un manifestante pacifico che sta provando a far sapere al mondo cosa sta succedendo.
Jer bi ovo mogao da bude i posmatrač na mitingu koji je uspeo da napravi snimak u kome policijski zvaničnik tuče nenasilnog protestanta i sada pokušava da objavi svetu šta se dešava.
Si vedono queste regole non scritte più chiaramente quando si rompono, o quando si è in un posto nuovo e si sta provando a capire qual è la cosa giusta da fare.
Ова неписана правила најјасније видимо када се прекрше или када сте у новом месту и покушавате да откријете шта је права ствар коју треба урадити.
Se ci pensate, la generazione attuale di macchine senza autisti sta provando a meritarsi un posto nella rete di traffico creata da e per gli umani.
Ako malo bolje razmislite, sadašnja generacija samoupravljajućih auta samo pokušava da nađe svoje mesto u saobraćajnoj mreži napravljenoj od ljudi za ljude.
(Musica) Panbanisha sta provando a dare a Nyota una rasatina con le forbici,
(Muzika) Panbaniša pokušava da ošiša Njotu uz pomoć makaza.
0.61072707176208s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali glavna vest nije Iris Smythson ili Jack Wyatt, koji pokušava da se probije na malom ekranu posle duple propasti svog poslednjeg filma i prljavog razvoda od svoje žene, Sheile koja je vec pronašla nekog novog posle braka koji je trajao samo 19 meseci. 